Correction actif / passif

Pierre mange à la cantine.

Ici, la phrase répond à la question :  "Où mange Pierre ?" et non pas pas « Que mange Pierre ? ». Cette phrase ne peut donc pas être mise au passuf.

Myriam a embauché trois nouvelles recrues.

Trois nouvelles recrues ont été embauchées par Myriam.

Remarquez que la voix active est au passé composé de l’indicatif et que le passif est au… passé composé aussi, mais il s’agit de la voix passive !

Les ouvriers réparent les trous dans la rue.

Les trous dans la rue sont réparés par les ouvriers. Là encore remarquez que la phrase à la voix active est au présent de l’indicatif et que le passif est également au présent (de la voix passive) qui… ressemble étrangement au passé composé de la voix active !

Pauline arrête le voleur.

Le voleur est arrêté par Pauline.

Farid travaille dur.

Ici, la phrase permet de répondre à la question : « Comment travaille Farid ? » Ce n’est donc pas un verbe qui admet un COD et la phrase ne peut donc pas être mise à la voix passive.